Moniuszko – Pieśni vol.9

Jerzy Butrym – bas
Szymon Mechliński – baryton
Jolanta Pszczółkowska-Pawlik – fortepian
1. Kraśna góra // Red Mountain sł. E. Želigowski . . . . . . . . 5’11
2. Księżyc i rzeczka // Moon and Brook sł. E. Żeligowski. . . . . . . .2’18
3. Dwa słowa // Two Words sł. E. Żeligowski. . . . . . . .3’16
4. Lirnik wioskowy II //A Village Hurdy-Gurdy Man II sł. L. Kondratowicz. . . . . . . .3;04
5. Lirnik wioskowy I// A Village Hurdy-Gurdy Man I sł. L. Kondratowicz. . . . . . . .2’37
6. Lirnik wioskowy III // A Village Hurdy-Gurdy Man III sł. L. Kondratowicz. . . . . . . .6’08
7. Lirnik wioskowy IV // A Village Hurdy-Gurdy Man IV sł. L. Kondratowicz. . . . . . . .3’03
8. Wieczny pokój lirnikowi // Eternal Peace to the Lyrist sł. S. Duchińska . . . . . . . .3’02
9. Pielgrzym // Pilgrim sł. J. Korsak. . . . . . . .3’58
10.Pieśń poranna Szymona // Szymon’s Morning Song sł. anonim. . . . . . . .2’10
11. Wróżba znachora // The Witch Doctor’s Prophecy sł. J. Prusinowski. . . . . . . .1’35
12. Pieśń wójta // The Village Mayor’s Song sł. L. Kondratowicz. . . . . . . .1’25
13. Softys // The Village Leader sł. W. Wolski. . . . . . . .2’31
14. Maciek // Maciek sł. T. Lenartowicz. . . . . . . .7’50
15. Piosnka Sabaudczyka // Savoyard’s Song sł. A. d’Ennery, G. Lemoine. . . . . . . .2’19
16. Pieśń żeglarzy // Song of the Sailors sł. E. Wasilewski. . . . . . . .3’26
17. Pieśń wschodnia // Eastern Song sł. A. Chodźko. . . . . . . .4’10
18. Śpiew masek // Singing Masks sł. A. Malczewski. . . . . . . .5’41
19. Modlitwa (W poświstach wichrów losu) // Prayer (In the Whistling Winds of Fate) sł. E. Wasilewski. . . . . . . .4’17
20. Hymn do Pana Jezusa // Hymn to the Lord Jesus sł. L. Kondratowicz. . . . . . . .3 28
Całkowity czas / Total Time: 72’20

Moniuszko – Pieśni vol.9 – kolejna, dziewiąta już płyta, z historycznej, autorskiej serii  pianistki i producentki Jolanty Pszczółkowskiej – Pawlik.

Tym razem otrzymujemy zbiór niezwykle ciekawych, często nieznanych pieśni Stanisława Moniuszki, które zostały skomponowane na męskie głosy niskie – bas i baryton. Na płycie znalazło się  20 utworów w wersji „pełnej” tzn. nagrane bez skrótów, co często towarzyszy wykonaniom scenicznym . W nagraniu płyty udział  wzięli dwaj wybitni śpiewacy młodego pokolenia, którzy występują już z sukcesami na deskach scenicznych  Teatrów Operowych  w całej Europie – Szymon Mechliński i Jerzy Butryn.

W booklecie znajdziemy teksty pieśni w języku polskim oraz tłumaczenia na język angielski. Niezwykle cenne dla polskiej kultury wydawnictwo.